In Norditalien gelegen, bietet die Region Bozen unglaubliche Möglichkeiten für Freizeit, Entspannung, Kontakt mit der Natur und atemberaubende Sehenswürdigkeiten. All dies ist umgeben vom Charme kleiner Städte und wunderschöner Seen, wie dem Kalterer See. In einem Hotel in der Region zu entspannen, kann ein unvergessliches Erlebnis sein.
(© Smit – Shutterstock.com)
Alles über Bozen
Bozen liegt in Norditalien, fast an der Grenze zu Österreich, und ist eine ganz besondere Stadt. Erstens, weil sie die Hauptstadt einer autonomen Provinz innerhalb Italiens ist, die Trentino-Südtirol oder Trentino-Alto Adige genannt wird, und zweitens, weil die Grenzlage Bozen zu einem großen kulturellen Wirrwarr macht, das die Eigenschaften seiner Nachbarn wie Österreich und Deutschland vereint.
Um eine Vorstellung davon zu bekommen, hat die Mehrheit der Bozner Bevölkerung Deutsch als Muttersprache, und etwas mehr als ein Viertel der Einwohner spricht Italienisch als Muttersprache. Während des faschistischen Regimes gab es sogar einen Versuch Mussolinis, Bozen gewaltsam zu „italienisieren“. Aber es war nur ein Versuch: Die Stadt ist immer noch stark germanisch geprägt, mit Deutsch als vorherrschender Sprache.
In seiner Umgebung ist Bozen von Natur, Bergen, Weinbergen, Wanderwegen und Schlössern umgeben. Zu den Highlights gehören Schloss Runkelstein und die Südtiroler Weinstraße, eine wunderschöne Route, die von der Natur der Region und atemberaubenden Weinkellern und Weinbergen umgeben ist.
Diese großartige kulturelle Mischung spiegelt sich nicht nur in der Sprache wider, sondern auch in der Architektur der Häuser, dem Lebensstil der Einwohner und der lokalen Küche – ganz anders, als wir es gewohnt sind, wenn es um „italienisches Essen“ geht.
All diese Eigenschaften machen Bozen zu einer Stadt mit vielen interessanten Sehenswürdigkeiten, sodass es in Bozen viel zu erleben gibt. Es gibt so viele Dinge zu erleben, dass wir die Touren aufzählen werden, die in der Region ein Muss sind. Aber die Region Bozen gehört sicherlich zu den Ausflügen, die Sie so oft wie möglich machen sollten. Es gibt unendlich viele Attraktionen, die es wert sind, genutzt zu werden.
Die beste Art, Ihre Tour durch Bozen zu beginnen, ist, das historische Zentrum zu Fuß zu erkunden. Die wichtigsten Straßen und Plätze liegen sehr dicht beieinander und es ist möglich, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen an einem Vormittag zu besichtigen.
Waltherplatz
Wenn Sie durch das historische Zentrum spazieren, kommen Sie zum Waltherplatz, einem wichtigen Platz in der Nähe des Bahnhofs, der sehr zentral in Bozen liegt. Der Platz wurde 1808 erbaut und erhielt seinen heutigen Namen erst 1901 zu Ehren des deutschen Dichters Walther von der Vogelweide (1170-1230), der sogar in der Marmorstatue in der Mitte des Platzes dargestellt ist.
(© xbrchx – stock.adobe.com)
Während der Zeit des Faschismus, als die Provinz Südtirol von Italien annektiert wurde, wurde der Platz in „König Vittorio Emanuele III“ umbenannt und die Statue sogar entfernt. Erst nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs erhielt der Platz seinen heutigen Namen und seine heutige Gestalt zurück.
Umgeben von den Bergen im Hintergrund und geschmückt mit dem imposanten Bozner Dom (auf der anderen Straßenseite), zieht der Platz normalerweise viele Menschen an, die die schöne Aussicht für Fotos nutzen oder einfach nur die Stadt genießen wollen. Neben der Kirche befinden sich in der Umgebung des Waltherplatzes auch einige der wichtigsten Restaurants, Bars und Geschäfte von Bozen sowie kleine mittelalterliche Gassen – ideal, um sich zu verlaufen und die Stadt und ihren Charme kennenzulernen.
Bozner Dom (Duomo di Bolzano)
Wenn Sie den Waltherplatz verlassen, müssen Sie nur die Straße überqueren, um den Bozner Dom zu erreichen. Zu den Schätzen Bozens gehören mehrere Kirchen und Klöster, die über die Straßen der Stadt verstreut sind, aber dieser Dom aus dem 12. Jahrhundert ist zweifellos die Hauptkirche der Stadt. Der Bozner Dom ist der Heiligen Maria Assunta gewidmet und fällt durch seine Fassade aus gelben und roten Steinen sowie durch seine Architektur auf, die gotische und romanische Stilelemente miteinander verbindet und in dem wunderschönen 65 Meter hohen Glockenturm gipfelt.
Straßen im historischen Zentrum: Via Dr. Joseph Streiter, Via dei Portici, und Via dei Bottai
Jetzt ist die Lieblingszeit für die meisten Reisenden: ein Bummel durch die Hauptstraßen der mittelalterlichen Altstadt. Am besten spazieren Sie ziellos umher und bewundern die schöne mittelalterliche Architektur in diesem Teil der Stadt. Aber stellen Sie sicher, dass Sie drei wichtige Straßen ausfindig machen und erkunden: Via Dr. Joseph Streiter, Via dei Portici und Via dei Bottai.
Sie alle repräsentieren das Wesentliche des historischen Zentrums von Bozen: es sind enge, kopfsteingepflasterte Straßen, die von Gebäuden mit fröhlichen pastellfarbenen Fassaden und Arkaden gesäumt sind, in denen sich oft die traditionellen Geschäfte der Stadt befinden. Einige von ihnen haben sogar die typischen schmiedeeisernen Schilder, die auf die Art des Geschäfts hinweisen.
Piazza delle Erbe
Ein weiteres Highlight im historischen Zentrum von Bozen ist die lebhafte Piazza delle Erbe, wo seit 1295 täglich (außer Samstagnachmittag, sonntags und an Feiertagen) ein berühmter Obst- und Gemüsemarkt stattfindet. Den ganzen Tag über ziehen die bunten Stände Touristen und Einheimische gleichermaßen an, die auf der Suche nach frischen Produkten aus der Region sind. Viele der Geschäfte rund um den Platz sind auch auf lokale gastronomische Produkte wie Aufschnitt, Käse und andere Delikatessen spezialisiert.
Schloss Runkelstein
Es ist an der Zeit, sich ein wenig vom historischen Zentrum zu entfernen, um eine der Hauptattraktionen von Bozen zu besuchen: Schloss Runkelstein. Das 1237 auf einem riesigen Felsvorsprung erbaute Schloss liegt am Eingang zum Sarntal im Norden der Stadt. Die Strecke lässt sich leicht zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zurücklegen – die Linie 12 fährt dorthin und hat eine Haltestelle direkt neben dem Monumento alla Vittoria. Es ist nur 2,5 km entfernt (halbstündiger Fußweg).
Das Highlight ist die immense Menge an detaillierten Zeichnungen an praktisch allen Innenwänden und sogar an einer der Außenwände. Im Gegensatz zu den religiösen Themen, die normalerweise in diesem Stil vorherrschen, sind die Zeichnungen in Schloss Runkelstein profan und stellen mittelalterliche Volksgeschichten dar, wie z.B. die Fabel von König Arthur. Tatsächlich handelt es sich hier um die größte und am besten erhaltene Sammlung mittelalterlicher profaner Fresken der Welt.
(© saiko3p – Shutterstock.com)
Kohlerer Bahn (Funivia del Colle)
Planen Sie, den Tag früh zu beginnen. Idealerweise sollten Sie rechtzeitig am Bahnhof der Kohlerer Bahn ankommen, um die Seilbahn zu erwischen, die um 9 Uhr abfährt – der Dienst beginnt um 7 Uhr, falls Sie zu denjenigen gehören, die lieber noch früher aufstehen. Um Zeit zu sparen, können Sie die Fahrt vom historischen Zentrum zum Bahnhof auch mit dem Bus zurücklegen. Die Buslinie „1“ hält direkt vor der Piazza Walther und bringt Sie in genau 15 Minuten bis zur Tür der Funivia del Colle.
Die 1908 eingeweihte Funivia del Colle ist die älteste Seilbahn in der Gegend. Seitdem hat sie natürlich zahlreiche Renovierungen und Umbauten erfahren und verfügt nun über eine sehr neue und moderne Seilbahn, die nur 6 Minuten braucht, um den Gipfel des Berges zu erreichen – etwa 1100 Meter über dem Meeresspiegel. Die Aussicht während des Aufstiegs ist beeindruckend, vor allem im Herbst/Winter, wenn sich der weiße Schnee inmitten der Vegetation des Berges befindet.
Auf dem Gipfel des Kolhlern liegt ein kleines Dorf, einer dieser Orte, die in der Zeit stehen geblieben zu sein scheinen. Die meisten der über die wunderschöne Alpenlandschaft verstreuten Gebäude sind Hotels oder Häuser von Bozenern, die die Gegend als Urlaubsort nutzen. An einem normalen Tag mitten in der Woche wird die friedliche und ruhige Atmosphäre nur selten durch das Vorbeigehen eines Einheimischen unterbrochen.
Südtiroler Weinstraße
(© StevanZZ – Shutterstock.com)
Wie der Name schon sagt, verläuft die Südtiroler Weinstraße links von der Stadt Bozen in Richtung Süden und umfasst 70 Weinkellereien, die sich auf 16 Orte verteilen. Entlang des Weges können Sie die besten Urlaubsorte genießen, die besten Weine probieren und den wunderschönen Kalterer See sehen. Wenn Sie den Hügel hinauffahren und die Ruinen der Leuchtenburg (Castel Chiaro) erreichen, haben Sie einen wunderschönen Blick auf die gesamte Region von oben.
Gönnen Sie sich einen Urlaub in der Region Bozen. Sie werden erstaunt sein!
